| Word & Definition | കുലാലന് - ഉന്നതകുലത്തില് പിറന്നവന് |
| Native | കുലാലന് -ഉന്നതകുലത്തില് പിറന്നവന് |
| Transliterated | kulaalan -unnathakulaththil pirannavan |
| IPA | kulaːlən̪ -un̪n̪ət̪əkulət̪t̪il pirən̪n̪əʋən̪ |
| ISO | kulālan -unnatakulattil piṟannavan |
| Word & Definition | കുലീന - ഉച്ചകുലദല്ലി ഹുട്ടിദവ ഒള്ളെ കുലദവനു |
| Native | ಕುಲೀನ -ಉಚ್ಚಕುಲದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದವ ಒಳ್ಳೆ ಕುಲದವನು |
| Transliterated | kulina -uchchakuladalli huTTidava oLLe kuladavanu |
| IPA | kuliːn̪ə -uʧʧəkuləd̪əlli ɦuʈʈid̪əʋə oɭɭeː kuləd̪əʋən̪u |
| ISO | kulīna -uccakuladalli huṭṭidava oḷḷe kuladavanu |
| Word & Definition | കുലിഞന് - കുലീനന്, ഉയര്കുലത്തോന് |
| Native | குலிஞந் -குலீநந் உயர்குலத்தோந் |
| Transliterated | kulinjan kuleenan uyarkulaththeaan |
| IPA | kuliɲən̪ -kuliːn̪ən̪ ujəɾkulət̪t̪ɛaːn̪ |
| ISO | kuliñan -kulīnan uyarkulattān |
| Word & Definition | കുലീനുഡു- മംചികുലംലോപുട്ടിനവാഡു |
| Native | కులీనుడు మంచికులంలేాపుట్టినవాడు |
| Transliterated | kuleenudu mamchikulamleaaputtinavaadu |
| IPA | kuliːn̪uɖu məmʧikuləmlɛaːpuʈʈin̪əʋaːɖu |
| ISO | kulīnuḍu maṁcikulaṁlāpuṭṭinavāḍu |